اشپیگل نخست درباره چهار سفر وی به سازمان ملل در آمریکا و برداشت وی از آمریکا و مردم آن می پرسد و وی در پاسخ با اشاره به مصاحبه مفصل دیگری که با این نشریه سه سال پیش انجام داده می گوید با انجام چند سفر کوتاه نمی توان آمریکا را شناخت اما بحث ها در دانشگاه کلمبیا برای وی واجد ویژگی های خاصی بوده است.

محمود احمدی نژاد رئیس جمهور کشورمان در مصاحبه ای با هفته نامه آلمانی اشپیگل به تشریح نظرات خویش درباب مسائل منطقه ای و جهانی پرداخت.
بگزارش البرز ، نشریه آلمانی اشییگل درمصاحبه ای با محمود احمدی نژاد رئیس جمهور نظرات وی را درباره مسائل جهانی و انتظارات از دولت جدید آمریکا و مسائل منطقه ای جویا شده است.
اشپیگل نخست درباره چهار سفر وی به سازمان ملل در آمریکا و برداشت وی از آمریکا و مردم آن می پرسد و وی در پاسخ با اشاره به مصاحبه مفصل دیگری که با این نشریه سه سال پیش انجام داده می گوید با انجام چند سفر کوتاه نمی توان آمریکا را شناخت اما بحث ها در دانشگاه کلمبیا برای وی واجد ویژگی های خاصی بوده است.
به نظر وی باید میان دولت آمریکا و مردم آن کشور تمایز قائل شد و می افزاید " ما مردم آمریکا را مسئول تصمیمات غلط دولت بوش نمی دانیم و همچون آنها خواهان زندگی در صلح هستیم."
وی درباره پیام اخیر اوباما به ایران در آستانه سال جدید گفت اتفاقات بزرگی در آمریکا در جریان است و به عقیده وی آمریکائی ها در مسیر تحولات مهمی قرار دارند.
رئیس جمهور درباره احساس خود درخصوص این پیام می گوید که برخی نکات جدید درآن بود و برخی نیز مواضع تکراری بود و اینکه اوباما ارزش بالایی برای تمدن و فرهنگ و تاریخ ایران قائل شد جالب توجه بوده و از اینکه اوباما بر احترام متقابل و صداقت به عنوان پایه همکاری تکیه کرده مثبت است.
وی می افزاید: " در بخشی از پیام آمده است که موقعیت یک کشور در دنیا تنها بر سلاح و قدرت نظامی اتکا ندارد که این دقیقا موضعی است که ایران به دولت قبلی آمریکا گفته است. جرج بوش می خواست همه مسائل را با نظامیگری حل کند اما آن روزها گذشته که یک کشور بتواند به دیگران دستور دهد و امروز بشریت به فرهنگ و عقاید و منطق نیازدارد."
احمدی نژاد گفت که اوباما باید حرف هایش را با عمل توام کند و ایران از تغییر در سیاست آمریکا استقبال می کند اما هنوز تغییری دیده نشده است.
وی در پاسخ به پرسش اشپیگل دراین باره که با توجه به روابط بد ایران و آمریکا که فشار و تهدیدی برعلیه صلح جهانی است ایران چه اقدامی درجهت کاهش تنش انجام خواهد داد گفت ایران از مذاکرات براساس عدالت و احترام حمایت می کند و در انتظار اعلام برنامه های اوباماست تا بررسی و تحلیل شود.
وی در پاسخ به اینکه ایران چه اقدامی در این مسیر انجام خواهد داد گفت: این آمریکا بوده که با ایران قطع رابطه کرده است و می افزاید وی پیامی برای انتخاب اوباما به ریاست جمهوری فرستاده که یک گام مهم محسوب می شود و در آن به چند نکته اشاره کرده است.
وی افزود: این کار با دقت صورت گرفته و ایران کماکان منتظر تغییرات عمده ار سوی آمریکاست و باید دانست که ایران نقشی در بروز مشکلات با آمریکا نداشته بلکه رفتار دولت آمریکا سبب بروز مشکلات شده و اگر تغییر رفتار دهد انتظار پیشرفت های بزرگی در روابط وجود خواهد داشت.
اشپیگل به گروگان گیری در سفارت آمریکا اشاره می کند و احمدی نژاد در مقابل می گوید که باید به آنچه که آمریکا برسر ایران آورده اندیشید و اینکه ایران مورد حمله عراق قرار گرفت و آمریکا و برخی از کشورهای اروپا از این تجاوز حمایت کردند درحالیکه ایران حتی مورد تهاجم شیمیایی قرارگرفت.وی افزود ایران به هیچ کشوری تعرض ننموده و هیچ حضور نظامی در اروپا و آمریکا ندارد اما نیروهای اروپا و آمریکا درطول مرزهای ایران مستقر شده اند.
وی در پاسخ به اتهامات ترور مخالفین و حمایت از سازمان های تروریستی گفت ایران مرتکب ترور نمی شود و بلکه باید گفت ایران قربانی ترور است از جمله رئیس جمهور و نخست وزیر ایران به دست تروریست ها کشته شدند.
وی افزود عقیده دینی در ایران مخالف با تروریسم است. وی به مشارکت ایران در تثبیت وضعیت افغانستان و عراق در سالهای اخیر به عنوان اقدامات سازنده ایران اشاره می کند که این کارهای از سوی دولت بوشد با عناوینی مخالف با این جریان معرفی می شد. وی گفت روش نظامی امریکا و ناتو برای مقابله با تروریسم از اول اشتباه بوده و به همین دلیل تروریست ها امروز قوی تر از قبل هستند.
دکتر احمدی نژاد گفت": در سی سال گذشته اروپایی ها زیر فشار آمریکا از توسعه روابط با ایران منع شده اند و این مطلب را سران اروپا به ایران می گویند از جمله گرهارد شرودر صدراعظم پیشین آلمان در سفر ماه فوریه به ایران تایید کرده است. وی خواهان قدم های مثبت از سوی اروپا شد و گفت این برای همه خوب است به ویژه آمریکا که در دنیا موقعیت خوبی ندارد و هیچ کس در دنیا حرف های آمریکایی هارا باور ندارد.
وی در مورد اعتبار ایران درجهان می گوید: در ظرف سه سال گذشته از دستکم شصت کشور بازدید کرده و در همه جا مردم و مسئولین با محبت زیاد با وی برخورد کرده اند. وی افزود ایران از حمایت 118 کشور عضو جنبش عدم تعهد برخوردار است و در مورد اعتبار نزد دولت آمریکا و برخی اروپایی ها باید گفت که این مشکل آنهاست زیرا تمام ملت ها از دولت آمریکا بیزار شده اند.
رئیس جمهور دراین باره که رفتار ایران درقبال دولت جدید امریکا توام با عدم اطمینان است می گوید:"ما با احترام زیاد از اوباما سخن می گوییم اما ما واقع بین هستیم و می خواهیم شاهد تغییرات واقعی باشیم. در این رابطه ما علاقمند به کمک در تصحیح خط مشی اشتباه آنان در افغانستان هستیم."
وی در توضیح این مطلب می گوید: در افغانستان بیش از 250 میلیارد دلار هزینه نظامی شده که سرانه آن برای سی میلیون جمعیت بیش از هشت هزار دلار است و اگر با این پول برای مردم امکانات زیستی فرهم می شد جایی برای تروریست ها وجود نداشت.
وی افزود حل این مشکل از طریق نظامیگری نیست بلکه به روش انساندوستانه قابل حل و فصل است و ایران توجه غرب را به این واقعیات جلب می کند و از کشته شده انسان ها احساس تاسف عمیق می کند.
وی در پاسخ به اینکه ظاهرا وی علاقه ای به کمک به آمریکا و ناتو برای مبارزه با طالبان ندارد گفت سیاست جدید اوباما در افغانستان اشتباه است و برداشت فرماندهان ناتواز این کشور غلط است و اگر 250 میلیارد هزینه نظامی در آمریکا خرج میشد شاید تاحدودی مشکل بیکاری آنها حل می شد و شاید اصلا بحران اقتصادی امروز وجود نداشت.
وی درمورد خروج نیروها از منطقه می گوید باید با برنامه عمل کرد و عقب نشینی تنها یکی از اقدامات محسوب میشد که باید با برنامه های دیگر همراه شود از جمله تقویت دولت های منطقه ای، وی اشاره می کند که تولید مواد مخدر در زمان فرماندهی ناتو در افغانستان پنج برابر شده و ایران بیش از 3300 نفر در مبارزه با این مواد در جریان حفاظت از یکهزار کیلومتر مرز با افغانستان از دست داده است.
رئیس جمهور در پاسخ به اشپیگل که می گوید :برای جلوگیری از حاکمیت طالبان نیروی نظامی ضرورت دارد می گوید باید قدرت را به مردم داد و این مستلزم کمک اقتصادی و نیز یک روند روشن سیاسی است. وی افزود: "باید به دولت افغانستان در هفت سال گذشته مسئولیت بیشتری داده می شد. حامد کرزی یک بار به من گفت آنها به ما اجازه نمیدهند که کارمان را انجام دهیم."وی درباره امکان همکاری ایران درباره افغانستان می گوید که باید از طرق دیپلماتیک اقدام به کمک کرد و اگر ایران از کانال های دیپلماتیک درخواستی دریافت کند به آن پاسخ خواهد داد.
وی در مورد موضوع ملاقاتی که آمریکا مدعی است بین نماینده ایران و ریچارد هولبروک در لاهه روی داده و دست دادن آن ها با یکدیگر که سخنگوی وزارت خارجه ایران تکذیب کرده گفت: "این مسائل واقعا مهم نیست و دست دادن و یا یک شوخی مشکلی نیست مساله اینست که نمیتوان انتظار داشت که مشکلات بیش از نیم قرن بین دو کشور ظرف چند روز حل و فصل شود، ما نه سرسخت هستیم و نه ساده لوح، ما واقع بین هستیم. موضوع مهم وجود عزم و اراده برای بهبود اوضاع است. اگر شما فضارا تغییر دهید راه حل هارا می توان پیدا کرد."
وی در پاسخ به سوالی درباره اینکه اگر آمریکا از عراق بیرون برود آیا وضعیت امنیتی بدتر نخواهد شد و ایران خلا قدرت را پر نخواهد کرد گفت اگر آمریکا از عراق بیرن برود مردم عراق می توانند امنیت خود را تامین کنند و ایران از آنچه عراقی ها بخواهند انجام دهند و نوع حکومت مورد نظر آنان حمایت می کند زیرا یک کشور مستقل و متحد و قوی به نفع همه است.
اشپیگل می گوید که سرویس های اطلاعاتی آمریکا می گویند تهران مقاومت در مقابل نیروهای آمریکا را از طریق شبه نظامیان شیعی دامن می زند و رئیس جمهور در پاسخ می گوید که "ماتوجهی به گزارشهای این سرویسها نداریم. آمریکا عراق را اشغال کرده و مسئول امنیت آن است. در گذشته آنها می خواستند اذهان را از شکست هایشان با نسب دادن آشوب ها به ما منحرف کنند. آن ها باید اشتباهاتشان را جبران کنند. از زمانی که آمریکایی ها متوجه این مطلب شده و به عراقی ها با احترام برخورد می کنند اوضاع برای آمریکایی ها بهتر شده است. روابط ما با بغداد بسیار نزدیک است. ما از دولت عراق حمایت کامل می کنیم و همچون همیشه سیاست های ما کاملا شفاف است."
اشپیگل درمورد غنی سازی در ایران و لزوم تعلیق آن به عنوان زمینه ساز مذاکرات جدی با ایران می گوید و احمدی نژاد یاد آور می شود که زمان مذاکرات مربوطه سپری شده و در مجموع 125 کشور جهان در میان غیر متعهد ها و سازمان کنفرانس اسلامی طرفدار ایران هستند و مخالفت معدودی کشورهارا به هیچ وجه نمی توان مخالفت جهان تلقی کرد.
وی افزود حداقل ده کشور عضو شورای امنیت به ایران گفته اند که تحت فشار آمریکا و انگلیس بر علیه ایران رای داده اند و این رای تحت فشار بی ارزش و از نظر حقوقی نامربوط است و از منظر سیاسی نیز این روش درست اداره جهان نیست بلکه باید به همه مردم احترام گذاشت و از حقوق برابر برخوردار شوند.
وی گفت اگر یک فناوری مفید است همه باید از آن بهره مند شوند. در حالیکه که آمریکا 5400 کلاهک هسته ای دارد آلمان چنین چیزی ندارد و ایران حتی اجازه ندارد که استفاده صلح آمیز از اتم را پیگیری کند و از این رو منطق ایران آنست که حقوق مساوی برای همه وجود داشته باشد.
وی افزود ترکیب شورای امنیت و حق وتوی پنچ عضو دائم آن از نتایج جنگ دوم جهانی است که شصت سال پیش خاتمه یافته است. قدرت های پیروز نباید برای همیشه بر بشریت حکومت کنند و ترکیب شورای امنیت باید تغییر یابد. وی افزود اگر روند امور در دنیا عادلانه بود ایران نیز می بایست عضو دائم شورای امنیت می شد.
وی درباره غنی سازی اظهار داشت که عضویت در آژانس بین المللی انرژی برای استفاده از امکانات آن تشکیلات برای اهداف صلح دوستانه اتمی است اما درحال حاضر از ایران خواسته می شود که از حق خود دراین سازمان چشم پوشی کرده و تنها به تکالیف تن در دهد. وی افزود ایران هیچ کمکی ازاین آژانس دریافت نکرده است درحالی که طبق اساسنامه می بایست این کار را می کرد اما این سازمان تنها دستورات آمریکا را اجرا کرده است.
اشپیگل به عدم اطمینان نسبت به احتمال ساخت بمب اتمی از سوی ایران اشاره می کند و احمدی نژاد در پاسخ می گوید که ایران علاقه ای به بمب اتمی ندارد و ایران تاکنون هزاران برگ گزارش به آژانس تحویل داده و هزاران ساعت بازرس انجام شده و دوربین های آژانس فعالیت هارا زیر نظردارد لذا ایران خطری ایجاد نمی کند بلکه خطر از جانب آنهاست که مخفیانه بمب ساخته اند.
وی درباره اتهام عدم همکاری ایران در زمینه هسته ای گفت تا زمانی که عدالت وجود ندارد راه حلی وجود نخواهد داشت و نمی توان با معیار های دوگانه به مسائل جهان پرداخت یعنی همان اشتباه بزرگی که بوش مرتکب می شد. لذا امریکایی ها نباید همان اشتباه را تکرار کنند. ایران آماده همکاری در شرایط عادلانه است.
وی افزود دراین میان جنگ افروزان و صهیونیست ها به چشم می خورند که وجودشان برپایه بروز تنش برپاست و با توسل به جنگ ثروتمند شده اند و گروهی بی تحمل نیز وجود دارند که تنها علاقمند به قدرت هستند.
وی افزود بزرگترین مشکل اوباما خط مشی داخلی آن کشور است. آمریکا از یک سو به ایران نیازدارد و باید خط مشی جدیدی اتخاذ کند و از سوی دیگر رئیس جمهور جدید تحت فشار این گروه هاست. وی لزوم اتخاذ تصمیمات شجاعانه را یاد آور شد و گفت درحال حاضر توپ در زمین اوباما قرار دارد
خبرنگار اشپیگل می گوید که رئیس جمهور ایران به دلیل آنکه به یک قهرمان آرمان فلسطین بدل شده یکی از قوی ترین بازیگران سیاسی در منطقه است و وی در پاسخ می گوید که "ما از چیزی فراتر از حقوق اساسی فلسطینی های مستضعف دفاع می کنیم. پیشنهاد ما برای حل مناقشه فلسطین آنست که فلسطینی ها اجازه یابند که در یک همه پرسی آزاد درمورد آینده خود تصمیم بگیرند. آیا شما این را درست می دانید که برخی کشور های اروپایی وآمریکا از رژیم اشغالگر و حکومت غیر طبیعی صیهوینست ها حمایت می کنند اما ایران را صرفا به این دلیل که مدافع حقوق مردم فلسطین است محکوم می کنند."
وی در پاسخ به پرسشی درباره موضع وی در شرایطی که اکثریت فلسطینی ها رای به راه حل تشکیل دو کشور در فلسطین بدهند گفت در آنصورت همه این تصمیم را خواهند پذیرفت. وی درعین حال تشکیل رژیم صهیونیسیتی را ناشی از جنگ دوم جهانی می داند و می گوید این مشکل را مردم فلسطین و یا خاورمیانه ایجاد نکرده اند و لذا باید به ریشه مشکل پرداخت و آن احقاق حقوق مردم فلسطین است و این به نفع همه خواهد بود.
وی در پایان مصاحبه در پاسخ به اینکه آیا وی پیامی برای دولت آلمان دارد گفت سه سال پیش نامه ای برای خانم آنگلا مرکل صدراعظم آلمان فرستاده که در آن بر اهمیت مناسبات فرهنگی و تاریخی دوکشور تاکید و از آلمان خواسته شده که از خود استقلال عمل بیشتری نشان دهد